手寫搜尋——日文漢字、表情符號、顏文字

在白紙上寫字或畫圖，就會同時列出相似的日文漢字、表情符號（emoji）和顏文字（日本的文字表情，例如 (^_^) ）。點一下就能複製。不必知道筆順，看不懂的日文漢字也查得到。

🔒 寫的字、畫的圖、選的照片都不會離開這台裝置。找字的處理也全部在瀏覽器內進行。

在這裡書寫寫字或畫圖都可以

搜尋結果3種結果同時顯示。點選的文字會加入下方的「已選文字」

在左邊的白紙上寫字，相似的漢字會出現在這裡。

已選文字

這個工具能做什麼

HANEPad是一款免費工具，用「手寫搜尋」找出看不懂讀音的日文漢字，或想用的表情符號、顏文字。很適合學日文的人和住在日本的人。免安裝、免註冊。寫的字、畫的圖、選的照片都只在您的瀏覽器內處理，絕不會傳送或儲存到伺服器。

每次書寫時，漢字、表情符號、顏文字3種結果都會同時更新，不必事先選擇要用哪一種。

使用方法（3個步驟）

  1. 在白紙上書寫用手指或滑鼠，寫一個字，或畫出看得出形狀的圖。也可以更改顏色和粗細。按「復原一筆」可以一筆一筆刪除。
  2. 點選找到的文字右側會出現「漢字」「表情符號」「顏文字」3種結果。點一下就會複製，漢字還會顯示讀音與意思。
  3. 一次複製點選的文字會累積在「已選文字」。收集好需要的字後按「一次複製」，貼到郵件或文件中。

要用照片搜尋時，只要切換到「照片搜尋」並放入圖片。會同時進行文字讀取與表情符號搜尋。

適用情境

日文文件中出現不會唸的漢字時

照著看到的樣子寫，就能知道日語讀音與意思。

不會唸的字，因為不知道讀音，所以無法查辭典；數筆畫查部首也很費工夫。用這個工具，只要照著看到的形狀寫，就會列出候選字。就算筆順不對、筆畫數算錯也找得到。辭典收錄13,108個漢字，契約書或舊文件中出現的舊字體、異體字也查得到。

電腦打不出人名或地名用字時

寫出那個字搜尋後，就能複製貼上。

像「﨑」「邉」「栁」這類日文人名用字，即使用日文輸入法輸入讀音也不會出現在候選字中。寫出來搜尋，再用「一次複製」貼上，就能直接使用正確的字。製作名單時，也可以連續收集好幾個人的名字用字，再一次貼上。

想找適合郵件或聊天的表情符號、顏文字時

畫出形狀或表情，就會列出相近的結果。

表情符號種類繁多，從清單中一個個找很花時間。愛心就畫心形，慶祝就畫拉炮之類的形狀，隨手畫畫看。顏文字也一樣，畫笑臉就會出現笑臉系列，畫哭臉就會出現流淚系列。如果畫的不是臉，會先告知「找不到像臉的東西」，再列出氣氛最接近的顏文字供參考。

想順著漢字資訊繼續查詢時

點選「8畫」「部首 山」「小1」等標籤，就會列出同一類的漢字。

點選漢字後出現的「3畫」「部首 山」「小1」（日本小學一年級）「舊日本語能力試驗 4級」「常用排名 131名」都可以點選。點下去會開啟同筆畫數、同部首、在日本同一學年學到、同一級別的漢字清單，或常用排名（2,501字）。目前查看的字會加上外框，並自動捲動到該位置。點選清單中的字，就能直接複製並查看內容。

照片中的文字讀不出來時

要查的字在照片中越大，結果越準確。

讀取前會先把照片中文字的大小調整一致。即使如此，從遠處拍攝整份文件的照片，每個字還是太小而讀不出來。請靠近要查的字重新拍攝，或只裁切出那個部分再放入。手寫字、模糊的印刷、斜拍的照片比較難辨識。讀不出來時，用「手寫搜尋」照著寫會更可靠。照片讀取以日文文字為主。

為什麼表情符號要等一下才出現？

因為會等您寫完後才開始搜尋。

只有第一次使用時，載入辨識圖片的資料需要一點時間。

寫的字或照片會被傳送到哪裡嗎？

不會。找字的處理也全部在瀏覽器內進行。

手寫比對表、漢字／表情符號／顏文字的資料、辨識圖片用的資料，都是從本公司伺服器下載到您的瀏覽器，並在瀏覽器內執行。寫的內容和照片本身絕不會傳送給本公司或其他公司，也沒有使用外部的AI服務。就算是拍攝公司機密文件的照片，也能放心使用。

使用須知

本工具是從書寫的形狀或照片中找出相近的字並列出，不保證一定會出現正確的字。人名、地名等正式寫法，請務必與原件核對。漢字的讀音、意思、部首、筆畫數使用 KANJIDIC2（電子辭書研究開發小組／CC BY-SA 4.0），表情符號的名稱使用 Emojibase（MIT／Unicode CLDR），手寫比對使用 Kanji Canvas（MIT）。詳情請參閱 出處與授權。
對於因使用本工具而產生的任何損害，本公司恕不負責。詳情請參閱使用條款及隱私權政策。