Tạo ảnh thẻ (cỡ Nhật Bản)
Cắt ảnh có sẵn của bạn theo chuẩn ảnh thẻ ở Nhật như thẻ cư trú (在留カード), thẻ My Number (thẻ mã số cá nhân) hay sơ yếu lý lịch (履歴書). Xếp ảnh lên khổ L (89×127 mm) rồi in ở cửa hàng tiện lợi (コンビニ).
- 1Mở ảnh
- 2Kéo để di chuyển, dùng thanh trượt để chỉnh cỡ
- 3Đặt đỉnh đầu vào dải xanh dương, cằm vào dải vàng
Chỉnh ảnh
Cũng có thể lăn chuột trên ảnh để đổi cỡ. Muốn nền trắng, hãy làm trắng nền trước bằng HANECut (xóa phông) rồi mở ảnh đó ở đây.
Mở ảnh
Đưa vào sơ yếu lý lịch
Gửi ảnh đã cắt đúng như trong khung sang thẻ (tab) HANERireki.
Chọn kích thước ảnh
Lưu350 dpi
Ở cửa hàng tiện lợi tại Nhật (7-Eleven, Lawson, FamilyMart…), cách chắc chắn nhất là in file JPEG từ USB hoặc điện thoại theo kiểu in ảnh “khổ L, không viền” (L判・ふちなし).
Công cụ này làm được gì
HANEPhoto là công cụ miễn phí giúp biến ảnh có sẵn thành ảnh thẻ theo kích thước chuẩn của Nhật. Không cần cài đặt, không cần đăng ký. Mọi xử lý diễn ra ngay trên trình duyệt của bạn; ảnh không bao giờ bị gửi lên hay lưu trên máy chủ.
-
📏Cắt đúng kích thước chuẩn
Chỉ cần chọn mục đích — sơ yếu lý lịch (40×30 mm), thẻ cư trú (40×30 mm), thẻ My Number hoặc hộ chiếu Nhật (45×35 mm), bằng lái xe Nhật (30×24 mm)… — ảnh sẽ được cắt đúng cỡ đó (cao × rộng).
-
🎯Khung căn vị trí khuôn mặt
Các dải màu cho biết đỉnh đầu và cằm nên nằm ở đâu. Chỉ cần di chuyển ảnh cho khớp là bố cục đã gần đúng chuẩn chính thức.
-
🖨Xếp lên khổ L để in
Ảnh được tự động xếp lên khổ L (89×127 mm): 6 ảnh cỡ 40×30 mm, hoặc 4 ảnh cỡ 45×35 mm. Có thể thêm đường cắt.
-
🔍Xuất ở 350 dpi
Lưu ở độ phân giải đủ để in không bị vỡ hạt. Nếu ảnh gốc nhỏ, đừng kéo thanh trượt cỡ lên quá lớn.
Chuẩn ảnh hộ chiếu Nhật (cao 45 mm × rộng 35 mm, từ đỉnh đầu đến cằm 32–36 mm, khoảng trống trên đầu 2–6 mm) do Bộ Ngoại giao Nhật Bản quy định. Ảnh thẻ My Number (cao 45 mm × rộng 35 mm) do J-LIS (Tổ chức Hệ thống Thông tin Chính quyền Địa phương) quy định. Ảnh cho hồ sơ cư trú nộp Cục Quản lý Xuất nhập cảnh (gia hạn, đổi tư cách lưu trú… — ảnh in trên thẻ cư trú) là cao 40 mm × rộng 30 mm. Các mục đích khác hiển thị theo mức thông dụng ở các tiệm chụp ảnh Nhật. Đây là kích thước cho giấy tờ Nhật Bản; ảnh cho giấy tờ Việt Nam (ví dụ làm hộ chiếu Việt Nam tại Đại sứ quán, thường là 4×6 cm) hãy dùng “Kích thước tự chọn” và kiểm tra yêu cầu của nơi nộp.
Cách sử dụng (4 bước)
- Mở ảnhẢnh chụp bằng điện thoại cũng dùng được. Tốt nhất là ảnh nhìn thẳng, chụp ở nơi sáng, phía sau là bức tường trơn.
- Chọn kích thướcKhi chọn mục đích, hình dạng khung và vị trí khung căn sẽ thay đổi theo.
- Căn khuôn mặtKéo ảnh để di chuyển, dùng thanh trượt để đổi cỡ. Đỉnh đầu nằm trong dải xanh dương, cằm nằm trong dải vàng là đạt.
- LưuLưu một ảnh, hoặc lưu bản xếp trên khổ L. In file JPEG đã xếp theo kiểu “khổ L, không viền” ở cửa hàng tiện lợi tại Nhật là được ảnh gần như ở tiệm chụp.
Khi nào thì hữu ích
Không có thời gian ra máy chụp ảnh thẻ
Tạo từ ảnh chụp bằng điện thoại rồi in ở cửa hàng tiện lợi.
Đứng trước bức tường trắng, nhờ người khác chụp thẳng từ ngực trở lên. Ảnh tự sướng dễ làm méo mặt, nên nhờ người chụp từ xa một chút hoặc dùng zoom sẽ đẹp hơn. Sau đó chỉnh theo kích thước ở đây và in ra khổ L.
Muốn dùng cùng một ảnh cho cỡ khác
Chỉ cần đổi kích thước là có thêm bản khác từ cùng một ảnh.
Làm xong ảnh cho sơ yếu lý lịch, đổi kích thước sang “Thẻ My Number” là khung và dải căn đổi theo. Căn lại rồi lưu, một ảnh dùng được cho nhiều mục đích.
Phía sau có đồ vật lọt vào ảnh
Hãy dùng HANECut (xóa phông) thay nền thành màu trắng hoặc xanh nhạt trước, rồi mới mở ở đây.
Ảnh thẻ My Number, thẻ cư trú và hộ chiếu bắt buộc nền trơn. Ảnh có rèm hoa văn hay đồ đạc phía sau có thể bị từ chối. Dùng HANECut thay riêng phần nền thành màu trắng, lưu lại rồi mở ở đây là dùng được.
Lo ảnh nộp lên không được chấp nhận
Công cụ chỉnh được kích thước và vị trí khuôn mặt, còn điều kiện chụp thì hãy xem hướng dẫn của nơi nộp.
Công cụ này chỉ chỉnh được “kích thước” và “vị trí khuôn mặt”. Những điều kiện như chụp trong vòng 6 tháng (hồ sơ cư trú tại Cục Xuất nhập cảnh: trong vòng 3 tháng), không đội mũ, nhìn thẳng, không che mắt, không có bóng, nền trơn… phụ thuộc vào chính bức ảnh. Ảnh hộ chiếu, thẻ My Number, thẻ cư trú được kiểm tra nghiêm ngặt, nên hãy đọc kỹ hướng dẫn chính thức trước khi dùng.
Công cụ này cắt ảnh theo kích thước được chỉ định. Chúng tôi không bảo đảm ảnh tạo ra sẽ được nơi nộp chấp nhận. Các số liệu hiển thị dựa trên thông tin do từng cơ quan công bố, nhưng hãy luôn kiểm tra yêu cầu mới nhất của nơi nộp. Công ty chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại phát sinh do ảnh tạo bằng công cụ này không được chấp nhận. Chi tiết xem Điều khoản sử dụng và Chính sách quyền riêng tư.